Introduction
La pr¨¦sente D¨¦claration de confidentialit¨¦ (??¶Ù¨¦³¦±ô²¹°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô??) d¨¦crit les types d¡¯informations que Pure?Storage Inc., ses (collectivement, ??Pure??, ??nous??, ??notre?? ou ??nos??) sont amen¨¦s ¨¤ recueillir par l¡¯interm¨¦diaire de nos sites Web, notamment le site purestorage.com (nos ??sites??) ou tout autre site Web qui utilise la pr¨¦sente d¨¦claration. Elle d¨¦crit par ailleurs la mani¨¨re dont nous utilisons et divulguons lesdites informations, les mesures que nous mettons en ?uvre pour les prot¨¦ger et les modalit¨¦s que vous pouvez suivre pour faire valoir vos droits ¨¤ la protection des donn¨¦es.
Nous nous engageons ¨¤ traiter vos Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel dans le strict respect de la pr¨¦sente D¨¦claration et de toute loi applicable dans notre juridiction chaque fois que nous vous proposons un site Web localis¨¦ dans votre langue et dans votre pays?; nous respectons en particulier l¡¯ensemble de la l¨¦gislation f¨¦d¨¦rale et d¡¯?tats des ?tats-Unis et, pour les utilisateurs r¨¦sidant dans l¡¯EEE et au Royaume-Uni, le R¨¨glement g¨¦n¨¦ral sur la protection des donn¨¦es (UE)?2016/679 (??RGPD??), ainsi que toutes les autres lois nationales sur la protection des donn¨¦es en vigueur dans le monde entier (collectivement, ??L¨¦gislation sur la protection des donn¨¦es??).
Si vous vous trouvez dans l¡¯incapacit¨¦ d¡¯acc¨¦der ¨¤ la pr¨¦sente D¨¦claration en raison d¡¯un handicap ou de toute autre d¨¦ficience, veuillez nous contacter aux coordonn¨¦es indiqu¨¦es ci-dessous afin que nous puissions vous communiquer les informations dont vous avez besoin sous un autre format accessible.
Cadre de protection des donn¨¦es
1. Conformit¨¦. É«¿Ø´«Ã½. et ses filiales aux ?tats-Unis, É«¿Ø´«Ã½, LLC, É«¿Ø´«Ã½ Holdings, Inc., É«¿Ø´«Ã½ International, Inc., et Portworx Inc., se conforme au cadre de protection des donn¨¦es UE¨C?tats-Unis (CPD UE¨C?tats-Unis), ¨¤ l¡¯extension du Royaume-Uni au CPD UE¨C?tats-Unis et au cadre de protection des donn¨¦es Suisse¨C?tats-Unis (CPD Suisse¨C?tats-Unis), tel qu¡¯¨¦tabli par le D¨¦partement du Commerce des ?tats-Unis. É«¿Ø´«Ã½. a certifi¨¦ au D¨¦partement du Commerce des ?tats-Unis son adh¨¦sion aux Principes du cadre de protection des donn¨¦es UE¨C?tats-Unis (principes du CPD UE¨C?tats-Unis) en ce qui concerne le traitement des Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel re?ues depuis l¡¯Union europ¨¦enne et le Royaume-Uni sur la base du CPD UE¨C?tats-Unis et de l¡¯extension du Royaume-Uni au CPD UE¨C?tats-Unis. Pure a certifi¨¦ au D¨¦partement du Commerce des ?tats-Unis son adh¨¦sion aux Principes du cadre de protection des donn¨¦es Suisse¨C?tats-Unis (principes du CPD Suisse¨C?tats-Unis) en ce qui concerne le traitement des Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel re?ues depuis la Suisse sur la base du CPD Suisse¨C?tats-Unis. En cas de divergence entre les termes de la pr¨¦sente politique de confidentialit¨¦ et les Principes du CPD UE¨C?tats-Unis et/ou les principes du CPD Suisse¨C?tats-Unis, les principes pr¨¦valent. Pour en savoir plus sur le programme du cadre de protection des donn¨¦es (CPD) et pour consulter notre certification, rendez-vous sur .
2. Plaintes. Conform¨¦ment au CPD UE¨C?tats-Unis, ¨¤ l¡¯extension du Royaume-Uni au CPD UE¨C?tats-Unis et au CPD Suisse¨C?tats-Unis, É«¿Ø´«Ã½. s¡¯engage ¨¤ r¨¦soudre les plaintes concernant la collecte et l¡¯utilisation de vos informations personnelles en lien avec les Principes du CPD. Les personnes originaires de l¡¯UE, du Royaume-Uni et de Suisse qui ont des questions ou souhaitent d¨¦poser une plainte concernant la mani¨¨re dont nous traitons les Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel re?ues en vertu du CPD UE¨C?tats-Unis, de l¡¯extension du Royaume-Uni au CPD UE¨C?tats-Unis et du CDP Suisse¨C?tats-Unis doivent tout d¡¯abord contacter É«¿Ø´«Ã½. ¨¤ l¡¯adresse privacy@purestorage.com.
Conform¨¦ment au CPD UE¨C?tats-Unis, ¨¤ l¡¯extension du Royaume-Uni au CPD UE¨C?tats-Unis et au CPD Suisse¨C?tats-Unis, É«¿Ø´«Ã½. s¡¯engage ¨¤ coop¨¦rer et ¨¤ se conformer respectivement ¨¤ l¡¯avis du panel ¨¦tabli par les autorit¨¦s de protection des donn¨¦es de l¡¯UE (APD), le bureau du commissaire ¨¤ l¡¯information du Royaume-Uni (ICO) et le pr¨¦pos¨¦ f¨¦d¨¦ral ¨¤ la protection des donn¨¦es et ¨¤ la transparence (PFPDT) en ce qui concerne les plaintes non r¨¦solues en lien avec le traitement des Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel re?ues en vertu du CPD UE¨C?tats-Unis, de l¡¯extension du Royaume-Uni au CPD UE¨C?tats-Unis et du CDP Suisse¨C?tats-Unis.
3. Arbitrage. Si votre plainte relative au CPD ne peut ¨ºtre r¨¦solue par la voie susmentionn¨¦e, vous pouvez, sous certaines conditions, recourir ¨¤ l¡¯arbitrage obligatoire pour certaines r¨¦clamations r¨¦siduelles qui n¡¯ont pas ¨¦t¨¦ r¨¦solues par d¡¯autres m¨¦canismes de recours. Voir .
4. Transferts ult¨¦rieurs. Les transferts d¡¯informations personnelles ¨¤ un tiers agissant en tant que pr¨¦pos¨¦ au traitement des donn¨¦es sont couverts par les dispositions de la pr¨¦sente D¨¦claration. É«¿Ø´«Ã½. a conclu avec le tiers pr¨¦pos¨¦ au traitement des donn¨¦es des contrats qui stipulent que ces donn¨¦es ne peuvent ¨ºtre trait¨¦es qu¡¯¨¤ certaines fins pr¨¦cises, conform¨¦ment au consentement donn¨¦ par la personne concern¨¦e, que le destinataire assurera le m¨ºme niveau de protection que celui pr¨¦vu par les Principes et qu¡¯il devra imm¨¦diatement informer É«¿Ø´«Ã½. s¡¯il estime qu¡¯il ne peut plus respecter cette obligation. Dans ce cas, le contrat pr¨¦voit que le pr¨¦pos¨¦ au traitement des donn¨¦es cesse le traitement ou prenne d¡¯autres mesures raisonnables et appropri¨¦es pour rem¨¦dier ¨¤ la situation. Lors du transfert d¡¯informations personnelles ¨¤ un tiers agissant ¨¤ titre de pr¨¦pos¨¦ au traitement des donn¨¦es, É«¿Ø´«Ã½.?: (i) ne transf¨¨re ces donn¨¦es qu¡¯¨¤ certaines fins sp¨¦cifiques?; (ii) s¡¯assure pr¨¦alablement que le pr¨¦pos¨¦ au traitement des donn¨¦es est tenu d¡¯appliquer au moins le m¨ºme niveau de protection que celui exig¨¦ par les Principes?; (iii) prend des mesures raisonnables et appropri¨¦es pour s¡¯assurer que le pr¨¦pos¨¦ au traitement des donn¨¦es traite effectivement les informations personnelles transf¨¦r¨¦es d¡¯une mani¨¨re coh¨¦rente avec les obligations de É«¿Ø´«Ã½. en vertu des Principes?; (iv) exige que le pr¨¦pos¨¦ au traitement des donn¨¦es l¡¯informe s¡¯il estime qu¡¯il ne peut plus respecter son obligation de fournir le m¨ºme niveau de protection que celui requis par les Principes?; (v) prendra, sur notification, y compris en vertu du point (iv), des mesures raisonnables et appropri¨¦es pour mettre fin au traitement non autoris¨¦ et y rem¨¦dier?; et (vi) fournira au D¨¦partement du Commerce, sur demande, un r¨¦sum¨¦ ou une copie repr¨¦sentative des dispositions pertinentes en mati¨¨re de protection des donn¨¦es de son contrat avec le pr¨¦pos¨¦ au traitement.
5. Responsabilit¨¦. É«¿Ø´«Ã½. est potentiellement responsable en cas de transfert ¨¤ des tiers de donn¨¦es d¡¯individus originaires de l¡¯UE, du Royaume-Uni ou de Suisse re?ues conform¨¦ment au cadre de protection des donn¨¦es.
6. Application. É«¿Ø´«Ã½. est soumis aux pouvoirs d¡¯application de la r¨¦glementation de la commission am¨¦ricaine du commerce (FTC).
Donn¨¦es recueillies, finalit¨¦s et base juridique
É«¿Ø´«Ã½. collecte des Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel dans divers contextes d¨¦crits individuellement ci-apr¨¨s. Les cat¨¦gories d¡¯informations, les types d¡¯informations, les sources d¡¯informations et les finalit¨¦s pour lesquelles nous collectons, traitons, utilisons et partageons lesdites informations sont d¨¦termin¨¦s en fonction du contexte en question. Les ??Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel?? d¨¦signent des informations qui se rapportent, directement ou indirectement, ¨¤ une personne physique ou ¨¤ un m¨¦nage identifi¨¦(e) ou identifiable.
Lors de la navigation sur nos sites
Pure collecte des Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel par l¡¯interm¨¦diaire de ses sites. Parmi ces donn¨¦es figurent notamment votre nom, adresse postale, num¨¦ro de t¨¦l¨¦phone et adresse e-mail, ainsi que des informations moins ¨¦videntes, par exemple des donn¨¦es sur le navigateur et l¡¯appareil que vous utilisez, des informations sur votre utilisation d¡¯Internet ou sur l¡¯activit¨¦ de votre r¨¦seau (telles que votre activit¨¦ sur nos sites), les donn¨¦es recueillies par les cookies, pixels invisibles et autres technologies, et d¡¯autres informations g¨¦n¨¦r¨¦es par votre utilisation d¡¯Internet pour acc¨¦der ¨¤ nos sites Web.
Vos Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel sont recueillies soit directement par votre interm¨¦diaire, soit par le biais de votre navigateur Web lorsque vous consultez nos sites. Nous traitons ces donn¨¦es dans le but d¡¯optimiser l¡¯exp¨¦rience utilisateur et la fonctionnalit¨¦ de nos sites, notamment en cr¨¦ant des statistiques, en d¨¦veloppant de nouveaux produits et services, en optimisant, am¨¦liorant ou modifiant nos produits et services et en identifiant les tendances d¡¯utilisation, par exemple pour comprendre quelles parties de nos sites pr¨¦sentent le plus d¡¯int¨¦r¨ºt pour l¡¯un quelconque de nos visiteurs.
Ce traitement des Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel nous est indispensable pour poursuivre notre int¨¦r¨ºt l¨¦gitime ¨¤ exploiter et am¨¦liorer ces Sites (Article?6(1) (f) du RGPD).
Lors de la souscription pour recevoir nos communications
Si vous vous inscrivez afin de recevoir nos communications, nous collecterons votre nom, votre adresse e-mail et votre adresse?IP, ainsi que la langue dans laquelle vous souhaitez recevoir ces communications.
Dans ce contexte, nous recueillons vos Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel dans le but de vous contacter ¨¤ des fins marketing et commerciales, et notamment pour vous informer des am¨¦liorations de produits, garanties et renouvellements qui se rapportent sp¨¦cifiquement ¨¤ vos besoins et centres d¡¯int¨¦r¨ºt.
L¡¯envoi de supports marketing et le traitement n¨¦cessaire des Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel pertinentes sont fond¨¦s sur le consentement du destinataire ¨¤ recevoir les lettres d¡¯informations (Article?6(1) (a) du RGPD).
Cependant, lorsque la l¨¦gislation locale impose que le traitement soit fond¨¦ sur une base juridique autre que le consentement (par exemple dans le cas du Danemark), les Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel sont trait¨¦es dans le cadre de notre int¨¦r¨ºt l¨¦gitime ¨¤ commercialiser nos services et ¨¤ communiquer avec nos clients et prospects (Article?6(1) (f) du RGPD).
Lors des interactions via les r¨¦seaux sociaux
Les sites de Pure peuvent utiliser des fonctionnalit¨¦s de r¨¦seaux sociaux, telles que le bouton ??J¡¯aime?? de Facebook, etc. Ces fonctionnalit¨¦s peuvent recueillir votre adresse?IP et identifier la page que vous visitez sur notre site?; elles peuvent ¨¦galement ins¨¦rer un cookie, un pixel invisible ou d¡¯autres technologies similaires pour permettre d¡¯activer correctement la fonctionnalit¨¦.
Une telle fonctionnalit¨¦ peut vous donner la possibilit¨¦ de publier des informations sur vos activit¨¦s en lien avec nos produits et services sur l¡¯une de vos pages de profil fournies par un r¨¦seau social tiers afin de vous permettre de les partager avec d¡¯autres membres de votre r¨¦seau. Ces fonctionnalit¨¦s sont soit h¨¦berg¨¦es par un tiers, soit h¨¦berg¨¦es directement sur nos sites. Les informations recueillies dans le contexte de la fonctionnalit¨¦ sont soumises aux politiques de collecte, d¡¯utilisation et de divulgation de donn¨¦es des plateformes de r¨¦seaux sociaux concern¨¦es.
Partage de vos donn¨¦es
Sauf indication contraire de la pr¨¦sente D¨¦claration, nous nous engageons ¨¤ ne divulguer ¨¤ des tiers aucune de vos informations personnelles recueillies sur ou par l¡¯interm¨¦diaire de nos sites sans votre consentement, ¨¤ moins d¡¯en ¨ºtre contraints ou autoris¨¦s par la loi. Nous nous r¨¦servons le droit de divulguer vos informations ¨¤ des tiers si vous y consentez, ainsi que dans les circonstances suivantes?:
Toute information que vous choisissez volontairement d¡¯inclure dans un espace des Sites accessible au public sera visible ¨¤ quiconque dispose d¡¯un acc¨¨s ¨¤ ce contenu, en ce compris les autres utilisateurs.
Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires dans le cadre de la vente ou de la distribution de nos produits et services, ou de notre participation ¨¤ des activit¨¦s marketing communes, dans le respect des pr¨¦f¨¦rences marketing que vous avez exprim¨¦es.
Nous pouvons partager vos informations avec nos filiales d¡¯entreprise (par exemple, soci¨¦t¨¦s m¨¨res et s?urs, succursales, coentreprises et autres soci¨¦t¨¦s sous contr?le commun). Si une autre soci¨¦t¨¦ acquiert ou envisage d¡¯acqu¨¦rir notre soci¨¦t¨¦, notre activit¨¦ ou nos actifs, nous communiquerons vos informations ¨¤ cette soci¨¦t¨¦, y compris pendant la phase des n¨¦gociations.
Nous pouvons ¨ºtre amen¨¦s ¨¤ divulguer vos informations si nous en recevons l¡¯injonction d¡¯un organisme de police, d¡¯une instance r¨¦glementaire ou gouvernementale, d¡¯un tribunal ou de tout autre tiers comp¨¦tent, lorsque nous estimons qu¡¯une telle divulgation est n¨¦cessaire pour se conformer ¨¤ la l¨¦gislation ou ¨¤ la r¨¦glementation applicable, en r¨¦ponse ¨¤ une ordonnance d¡¯un tribunal, ¨¤ une assignation ou ¨¤ un mandat judiciaire ou gouvernemental, ou dans le but de coop¨¦rer avec les organismes de police ou autres instances gouvernementales.
En outre, nous nous r¨¦servons le droit de divulguer vos informations lorsque nous estimons, en toute bonne foi, qu¡¯elles sont appropri¨¦es ou n¨¦cessaires pour (i) nous pr¨¦munir d¡¯une mise en cause de responsabilit¨¦s, (ii) nous prot¨¦ger ou prot¨¦ger des tiers de toute utilisation ou activit¨¦ frauduleuse, abusive ou illicite, (iii) enqu¨ºter et nous d¨¦fendre contre des r¨¦clamations ou all¨¦gations ¨¦manant de tiers, (iv) prot¨¦ger la s¨¦curit¨¦ ou l¡¯int¨¦grit¨¦ de nos produits et services ainsi que de toute installation ou de tout ¨¦quipement utilis¨¦(e) pour assurer la disponibilit¨¦ de nos produits et services, ou (v) prot¨¦ger nos droits de propri¨¦t¨¦ ou autres droits l¨¦gaux (en ce compris, sans toutefois s¡¯y limiter, l¡¯application de nos accords), ou les droits, la propri¨¦t¨¦ ou la s¨¦curit¨¦ de tiers.
Nous mettons ¨¤ la disposition de tiers certaines informations agr¨¦g¨¦es, collect¨¦es automatiquement ou ¨¤ caract¨¨re non personnel ¨¤ diff¨¦rentes fins, notamment (i) pour nous conformer ¨¤ diverses obligations de d¨¦claration?; (ii) pour des raisons commerciales ou marketing?; ou (iii) pour aider lesdits tiers ¨¤ comprendre les centres d¡¯int¨¦r¨ºt, les habitudes et les sch¨¦mas d¡¯usage de nos utilisateurs pour certains programmes, contenus, services, publicit¨¦s, promotions et/ou fonctionnalit¨¦s disponibles dans le cadre de nos Offres.
Nous pouvons partager vos informations avec des fournisseurs de services. Les fournisseurs de services peuvent, entre autres, nous aider ¨¤ administrer notre site Web, ¨¤ r¨¦aliser des enqu¨ºtes, ¨¤ fournir un support technique, ¨¤ traiter des paiements et ¨¤ faciliter l¡¯ex¨¦cution de nos services. Nous sommes li¨¦s contractuellement ¨¤ ces fournisseurs de services afin de nous assurer qu¡¯ils utilisent vos informations dans le seul but d¡¯honorer leurs obligations de prestation de services.
Nous pouvons recourir ¨¤ l¡¯intelligence artificielle (IA) et ¨¤ l¡¯apprentissage machine (ML) aupr¨¨s d¡¯autres fabricants pour am¨¦liorer et d¨¦velopper les produits et services É«¿Ø´«Ã½. Par exemple, ces outils peuvent nous aider ¨¤ am¨¦liorer les interactions avec le service clients, ainsi que le support clients et le marketing. Lorsque nous r¨¦alisons des t?ches IA/ML, ces applications n¡¯utilisent pas É«¿Ø´«Ã½ ni vos donn¨¦es pour entra?ner leurs algorithmes.
Transfert transfrontalier
Vos Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel peuvent ¨ºtre stock¨¦es et trait¨¦es dans tout pays o¨´ sont implant¨¦es nos installations ou dans lequel nous sollicitons des fournisseurs de services?; en visitant nos Sites, vous comprenez et acceptez que vos informations seront transf¨¦r¨¦es vers des pays hors de votre pays de r¨¦sidence, y compris les ?tats-Unis, qui peuvent appliquer des r¨¨gles en mati¨¨re de protection des donn¨¦es qui sont diff¨¦rentes de celles en vigueur dans votre pays. Dans certaines circonstances, les tribunaux, autorit¨¦s polici¨¨res, instances r¨¦glementaires ou organismes de s¨¦curit¨¦ de ces autres pays peuvent ¨ºtre habilit¨¦s ¨¤ acc¨¦der ¨¤ vos Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel.
Lorsque nous transf¨¦rons des Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel en dehors de l¡¯Union europ¨¦enne (??UE??), de l¡¯Espace ¨¦conomique europ¨¦en (??EEE??), du Royaume-Uni (??R.-U.??) et de la Suisse vers des pays qui ne b¨¦n¨¦ficient pas d¡¯une d¨¦cision d¡¯ad¨¦quation, nous pouvons nous appuyer sur les clauses contractuelles types ou d¡¯autres m¨¦canismes de transfert juridique assortis de garanties appropri¨¦es pour prot¨¦ger les Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel. Comme indiqu¨¦ pr¨¦c¨¦demment, É«¿Ø´«Ã½. se conforme au cadre de protection des donn¨¦es UE¨C?tats-Unis (CPD UE¨C?tats-Unis), ¨¤ l¡¯extension du Royaume-Uni au CPD UE¨C?tats-Unis et au cadre de protection des donn¨¦es Suisse¨C?tats-Unis (CPD Suisse¨C?tats-Unis) pour les transferts de Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel de l¡¯UE, de l¡¯EEE, du R.-U (et de Gibraltar) et de la Suisse vers les ?tats-Unis.
R¨¦tention des donn¨¦es
Nous conservons vos Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel lorsque cette conservation r¨¦pond ¨¤ un besoin commercial l¨¦gitime (par exemple, pour vous fournir un service que vous avez demand¨¦ ou pour nous conformer aux exigences l¨¦gales, fiscales ou comptables applicables). Lorsque nous n¡¯avons aucun besoin commercial l¨¦gitime de traiter vos Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel, nous les supprimons ou les rendons anonymes?; si nous n¡¯en avons pas la possibilit¨¦ (par exemple, parce que vos Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel ont ¨¦t¨¦ stock¨¦es dans des archives de sauvegarde), nous nous engageons ¨¤ stocker vos Donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel de mani¨¨re s¨¦curis¨¦e et ¨¤ les tenir ¨¤ l¡¯¨¦cart de tout autre traitement jusqu¡¯¨¤ ce qu¡¯il soit possible de les supprimer.